Arquivo da tag zoológico

Uma Banda sem Ciência e uma Empresa Senciente / A Band Without Science and a Sentient Company

Hoje uma grande banda falou contra uma grande empresa. Essa banda internacionalmente conhecida nunca estudou sobre animais. Nunca passou dias e noites acordadas tentando salvar um único indivíduo vivo. Nunca se apegou a uma causa baseada em dados científicos.

A empresa, por outro lado, é um lugar de produção científica massiva. Ela também está entre os maiores lugares do mundo que salva animais de vida selvagem e faz a reintrodução desses na natureza. Investe alto em mão de obra humana especializada e estudada. Esses mesmos funcionários, seguidores de preceitos científicos, amam o que fazem a ponto de saberem que estão arriscando suas vidas por um ideal maior e mesmo assim continuam trabalhando; você faria isso pela empresa que trabalha?

Visitei essa empresa há pouco tempo, vi a preocupação com passar uma mensagem de amor, carinho e responsabilidade individual por vivermos em um mundo melhor. Educação ambiental feita de forma científica e utilizando métodos, tão diferente da divulgação do ódio feita por algumas bandas.

Cuidado ao generalizarem um assunto sem conhecerem fatos específicos. Cuidado ao divulgarem informações embasadas em emoções de outrem. Uma Banda sem Ciência ao falar uma enorme besteira sobre uma Empresa Senciente (Senciência é a “capacidade de sofrer ou sentir prazer ou felicidade”. wikipédia)

sea world

Uma Banda sem Ciência e uma Empresa Senciente / A Band Without Science and a Sentient Company

ENGLISH VERSION FOR ENGLISH SPEAKERS

Today a band spoke against a big company. This internationally known band never studied  animals. They never spent days and nights awake trying to save a single life. He never clung to a cause based on scientific facts.

The company, on the other hand, is a place of massive scientific literature production. It is also among the greatest places in the world that saves wildlife and returns animals in nature. Invests high numbers in specialized human labor. These same workers, followers of scientific principles, love what they do as to know they are risking their lives for a greater ideal and yet continue doing their jobs; would you do it by your employer?

I visited this very company recently, I saw their concern conveying a message of love, care and individual responsibility in building a better world. Environmental education done in a scientific way and using methods. So different of hate dissemination  made by some bands.

Be careful when generalizing a subject without knowing specific facts. Be careful when disclosing information based on another’s emotions. A Band Without Science making a huge injustice to a Sentient Company.

Uma visita mágica ao aquário de Nova York / A magical visit day to New York aquarium

Estar em Nova York pode ser uma aventura só pela visita em si. Eu não sou do tipo de viajante que gosta de ficar tirando fotos em monumentos e lugares turísticos mas é impossível passar incólume aos lugares incríveis que a cidade oferece. (Uma visita mágica ao aquário de Nova York / A magical visit day to New York aquarium)

Parecia que eu estava em um filme ou em um dos meus seriados preferidos o tempo todo. Talvez aquelas escadas de incêndio, tijolos à vista, lindos jardins, táxis amarelos e o central Park passem despercebidos pelos Nova iorquinos mas para mim foi um momento mágico.

Uma vez ouvi numa música ou poesia: “viva em Nova York por um tempo, mas saia de lá antes que a cidade faça de você uma pessoa dura”. Estive por lá durante 10 dias mas a impressão que tive foi completamente diferente.

Claro que fui a quase todos os zoológicos da cidade (veja aqui um pouco mais dessa experiência). Mas teve uma experiência que me tocou mais no coração. A minha visita ao aquário de Nova York.

Infelizmente não tenho fotos com a equipe que me recebeu de forma tão querida, mas eles. todos estarão sempre no meu coração e nas minhas memórias mais queridas. Era notório como aqueles animais gostavam de seus tratadores.

ENGLISH VERSION FOR ENGLISH SPEAKERS

Being in New York can be a great adventure itself. Even not being the kind of people who loves having pictures at monuments and touristic places it’s kind of impossible not to do it there.

It was just like being in a movie! Perhaps all those yellow cabs, fire stairs, brown bricks, beautiful gardens and central park can pass as usual for New Yorkers, but it was something magical for me.

I heard in a poetry or song: “live in New York once, but leave before the city makes you too hard”. I was there for 10 days but people I met there gave me a complete different impression.

Of course I went too almost all zoos in town (to see more about this experience click here)but there was this special one I loved most. My visit to New York aquarium.

Unfortunately I don’t have pictures with the staff who received me with so lovingly but they are and will be in my heart forever. It was remarkable how those animals loved being cared by them.

NY aquarium - Aquário de Nova York (15 de 19)

Uma visita mágica ao aquário de Nova York / A magical visit day to New York aquarium

NY aquarium - Aquário de Nova York (18 de 19) NY aquarium - Aquário de Nova York (17 de 19) NY aquarium - Aquário de Nova York (16 de 19) NY aquarium - Aquário de Nova York (14 de 19) NY aquarium - Aquário de Nova York (13 de 19) NY aquarium - Aquário de Nova York (12 de 19) NY aquarium - Aquário de Nova York (11 de 19) NY aquarium - Aquário de Nova York (10 de 19) NY aquarium - Aquário de Nova York (9 de 19) NY aquarium - Aquário de Nova York (8 de 19) NY aquarium - Aquário de Nova York (7 de 19) NY aquarium - Aquário de Nova York (6 de 19) NY aquarium - Aquário de Nova York (5 de 19) NY aquarium - Aquário de Nova York (4 de 19) NY aquarium - Aquário de Nova York (3 de 19) NY aquarium - Aquário de Nova York (2 de 19) NY aquarium - Aquário de Nova York (1 de 19)

Já foi para um Zoológico em Nova York?/ Have You ever visited New a York City Zoo?

Vários anos atrás, fui convidado para fazer um plano de negócios para construir um zoológico no Brasil. Abracei o desafio, mas com esta missão veio grande responsabilidade!

Eu fiz a minha carreira toda dentro zoológicos, tenho muita experiência em treinar equipes de pessoas e já resolvi problemas comportamento de quase todas as espécies de animais. Sempre tive um olhar crítico para diferenciar zoológicos de sucesso e fracassados como diferentes tipos de empresas.

Digo isso porque zoológicos são inseridos no nosso “capitalismo diário”, de modo que devem fazer lucros de suas atividades, mas eles também são empresas cuja equipe tem objetivos nobres!

Enquanto fazer dinheiro para sobreviver e dar lucro para os proprietários como uma empresa capitalista, eles também devem apoiar ações educativas para os cidadãos, fazer parte dos planos de conservação de espécies ameaçadas de extinção, desenvolver pesquisas em diferentes campos de animais (genética, comportamentos, conservação, educação, bem-estar animal, entre outros).

Em anos de pesquisa de campo, pude reconhecer muitos “fazer e não fazer” entre os lugares que visitei. Para me certificar de que estava quite com a minha responsabilidade de fazer um plano de negócios para um “zoológico de primeiro mundo” no Rio de Janeiro decidi procurar mais opiniões, conversar com pessoas mais velhas e mais experientes na Área, principalmente nos EUA. Pelo respeito que tenho pelo marketing bem feito e por seus projetos sustentáveis.

Fui para Nova York e Miami à procura de zoológicos. Enviei alguns e-mails para as pessoas responsáveis, fiz algumas ligações e em alguns outros zoológicos só tive uma chance de ir apostando na sorte e torcendo para encontrar alguns bons conselhos.

Uma viagem de negócios, que teve uma espécie de final mágico.

NY aquarium - Aquário de Nova York (16 de 19)

O Gigante Zoológico do Bronx

Mandei alguns e-mails para organizar uma reunião e conhecer Melissa Nelson, responsável pela gestão comportamental do zoológico do Bronx. Quando nos encontramos ela foi. Muito prestativa e aberta ao falar sobre seus autores preferidos e compartilhar sua experiência e crenças sobre bem estar animal.

Um dia inteiro no zoológico, tanta coisa para ver e registrar e mesmo durante as 8 horas. que passei por lá, eu não pude gerir o tempo para ver tudo, o que é uma pena.

Adorável Central Park Zoo

No dia seguinte, tive uma chance de ir para o zoológico do Central Park, menor que o zoo do bronx mas gigantesco em seus objetivos.

Era uma visita que eu não tinha planejado mas que as oportunidades colaboraram para acontecer.

A sorte estava do meu lado; David, diretor do zoológico estava ao meu lado olhando para os leões-marinhos.

Educadamente eu perguntei se ele poderia falar um pouco sobre os problemas da administração de um zoológico famoso, sobre seus sentimentos sobre o futuro da nossa profissão e sobre zoológicos em geral.

Falei a ele sobre meu plano de negócios em andamento para construir este zoo no Brasil, e nós passamos a tarde falando sobre suas experiências, sentimentos sobre os jardins zoológicos, as associações e bem-estar animal. Que uma tarde …

Mais uma vez, eu não vi todas as instalações do zoológico. No entanto, eu poderia verificar como o pessoal era preocupado com a estimulação mental e bem estar animal.

Gentil NY aquário

Então eu peguei o trem para o aquário de nova York. O dia estava chuvoso e frio para um brasileiro. Um dia cinzento, que se tornou brilhante (não ensolarado, mas iluminado) quando eu pude encontrar Martha.

Ela era a treinadora chefe do setor de mamíferos marinhos. E só uma pessoa tão querida poderia ter uma equipe tão amável a que fui apresentado. Todos me trataram como um colega de trabalho, velho amigo; me senti como a pessoa mais querida do mundo, com essas pessoas.

Infelizmente não consegui conhecer o zoológico do Queens…

Depois desta viagem eu fui para a Itália e Grécia, mas isso é outro post. Vou escrever sobre ele algum dia, enquanto isso ser curioso porque zoo que nunca aconteceu no Brasil.

ENGLISH VERSION FOR ENGLISH SPEAKERS

Several years ago I was invited to make a business plan to build a zoo in Brazil. I embraced the challenge, but with this mission came big responsibility!

I made my career inside zoos, I had managed almost every species of animals, I´ve had had teams under my supervision, and I had always looked to zoos´ successes and failures as different kind of companies. I mean different because zoos are inserted in a capitalism way of life so they are supposed to make profits from their activities, but they are also companies with noble goals! While making money to survive as a capitalistic company, they also must support educational  actions for citizens, be part of conservation plans for endangered species, develop researches in different animal fields (genetics, behaviors, conservation, education, animal welfare, among others).

In years of research, I could recognize many “does and don´ts” among places I visited. To make sure I was even with my responsibility to make a business plan for a “first world zoo” in Rio de Janeiro City I decided to search for more opinions, talk with older and bigger people in Zoo´s field, mainly in USA as I respect the country for the success in marketing and sustainable projects.

I went to New York and Miami looking for zoos. Sent some emails for the responsible people, made some connections and some of other zoos I just took a chance going and trying to find some good advices.

A business trip, which had a kind of magical ending.

Gigantic Brooklyn Zoo

I sent some emails and arrange a meeting to know Melissa Nelson, responsible for behavioral management of Brooklyn zoo, she was kind and nice talking about her dearest authors and sharing her experience and beliefs. One whole day at the zoo, so much to see and register and even though I spent 8 hours there, I couldn’t manage time to see it all, what a pity.

zoo Bronx

zoo Bronx

Lovely Central Park Zoo

Next day I took a chance going to Central Park Zoo, smaller zoo but gigantic in its goals. Luck was by my side; Dave, Head manager of the zoo was by my side looking at the sea lions. Politely I asked if he could talk a bit with about administration problems, his feelings about the future of our profession and me about zoos. I told him about my demanding business plan to build this zoo in Brazil, and we spent the afternoon talking about his experiences, feelings about the zoos, the associations and animal welfare. What an afternoon… Again, I failed seeing every facility the zoo had. Nevertheless, I could check how worried staff was with animal mental stimulation and welfare.

Zoo do Central Park

Zoo do Central Park

Gentle NY aquarium

So I took the train to NY aquarium, it was rainy and cold for a Brazilian person. A gray day, which became bright (not sunny but enlightened) when I could meet Martha. She was the head trainer for the marine mammals sector, she introduced me her lovely team. Everybody treated me as a co-worker, old friend; I could feel like being the dearest person in the world with those people.

NY aquarium - Aquário de Nova York (10 de 19)

Unfortunately I didn´t have enough time to go to Queen´s zoo…

After this trip I went to Italy and Greece, but that´s another post. I´ll write about it someday, meanwhile be curious why that zoo never happened in Brazil.

  • RSS
  • Newsletter
  • Twitter
  • Facebook
  • Flickr
  • YouTube