Arquivo da tag friends

Pessoas Com Mensagens Especiais aparecem nas nossas vidas de repente / People With Special Messages come into our lives unexpectedly.

Normalmente acordo muito cedo para cuidar dos meus animais, uma dessas manhãs um amigo me ligou. Disse que uma americana que ele tinha conhecido estaria no Rio de Janeiro por alguns dias e me pediu para mostrar algumas coisas do Rio. Eu tinha uma apresentação didática nesse dia, mas por coincidência ela chegaria no hotel logo após o meu trabalho.

Eu estava com os animais e meu ajudante no carro, consegui abrir algum espaço para ela …. Parecia uma boa idéia para mim, e eu estou feliz que ela aceitou bem.

Andrea é uma pessoa muito agradável com este belo sorriso e eu podia sentir que tínhamos nos conectado desde o primeiro “oi, como vai você”. Nós conversamos um pouco sobre sua vida e as viagens dela ao redor do mundo … Então, ela veio à minha casa que estava uma bagunça enorme depois de apenas três dias da minha mudança, mas ela estava tranquila com isso … Eu pude apresentá-la aos animais e falar um pouco das intenções BEAnimal, metas e planos …

Andrea conhecendo os animais / Andrea meeting the animals

Andrea conhecendo os animais / Andrea meeting the animals

Andrea conhecendo os animais / Andrea meeting the animals

Andrea conhecendo os animais / Andrea meeting the animals

Era 06:00 da tarde e nenhum de nós tinha almoçado. Fomos os três neste restaurante simples na esquina da minha casa e tivemos uma conversa de 3 horas sobre animais, jardins zoológicos, educação … Ela tinha outros pontos de vista diferentes dos meus, mas me permitiu expressar minha opinião e fatos científicos sobre o assunto.

No dia seguinte eu tinha combinado já há algum tempo com um amigo meu de ir para uma exposição de arte no porto Rio. E ela combinou de ir conosco… num lugar nada turístico, embora tivesse somente dois dias para conhecer a cidade … Achei que seria bom e foi uma tarde excelente … Infelizmente, o motorista de táxi fez ela de boba cobrando taxa extra, mas mesmo assim ela continuou sorrindo e dizendo coisas boas sobre a cidade … que é um humor!

Exposição de artes Art Rio / Art exposition Art Rio

Exposição de artes Art Rio / Art exposition Art Rio

Exposição de artes Art Rio / Art exposition Art Rio

Exposição de artes Art Rio / Art exposition Art Rio

Exposição de artes Art Rio No fim das contas ela viu o bondinho / Art exposition Art Rio, well, she can´t say she didn´t see any touristc atraction: sugar loaf

Exposição de artes Art Rio No fim das contas ela viu o bondinho / Art exposition Art Rio, well, she can´t say she didn´t see any touristc atraction: sugar loaf

Exposição de artes Art Rio / Art exposition Art Rio

Exposição de artes Art Rio / Art exposition Art Rio

Exposição de artes Art Rio / Art exposition Art Rio

Exposição de artes Art Rio / Art exposition Art Rio

Exposição de artes Art Rio / Art exposition Art Rio

Exposição de artes Art Rio / Art exposition Art Rio

Tarde da noite nós três jantamos juntos em um restaurante agradável em Ipanema e caminhamos até o hotel que ela estava hospedada. Durante a semana ela iria trabalhar duro e eu teria que estar com os animais em tempo integral …

Três meses depois chegou esta carta  na minha casa, e eu estou realmente feliz de compartilhar com vocês. que  grande pessoa que ela é e que encontro feliz.

Pessoas Com Mensagens Especiais aparecem nas nossas vidas de repente / People With Special Messages come into our lives unexpectedly.

Pessoas Com Mensagens Especiais aparecem nas nossas vidas de repente / People With Special Messages come into our lives unexpectedly.

Pessoas Com Mensagens Especiais aparecem nas nossas vidas de repente / People With Special Messages come into our lives unexpectedly.

Pessoas Com Mensagens Especiais aparecem nas nossas vidas de repente / People With Special Messages come into our lives unexpectedly.

Pessoas Com Mensagens Especiais aparecem nas nossas vidas de repente / People With Special Messages come into our lives unexpectedly.

Pessoas Com Mensagens Especiais aparecem nas nossas vidas de repente / People With Special Messages come into our lives unexpectedly.

Pessoas como ela, destas que estão sempre sorrindo e tem um ponto de vista positivo na vida me faz pensar como estes encontros são especiais … eu falei sobre anjos e encontros neste post que escrevi, e realmente acho que ela é uma espécie de anjo com uma simples mensagem em seu sorriso: “a vida é bonita e fácil, depende de nós para fazê-lo”.

Andrea, obrigado por ser tão bacana, você é sempre bem-vinda onde quer que eu esteja …

ENGLISH VERSION FOR ENGLISH SPEAKERS

I usually wake up really early in the morning to take care of my animals, one of these morning days a good friend of mine called. He said there was this American who he had known once and she would be in Rio de Janeiro for a few days, he asked me to be with her and show some Rio stuff.

I had a didactic presentation on that day but coincidentally she would arrive at the hotel just after my job.

I was with the animals and my helper in the car but I could make some space for her…. Sounded a good idea for me, and I am glad she accepted it as well.

Andrea is a really nice person with this beautiful smile and I could feel we connected from the first “hi, how are you”. We talked a while about her life and travels around the world… So she came to my house, which was a HUGE mess after just 3 days moving in, but she was ok with that… I could introduce her the animals and talk a little bit of BEAnimal´s intentions, goals and plans…

Andrea conhecendo os animais / Andrea meeting the animals

Andrea conhecendo os animais / Andrea meeting the animals

It was 6pm and none of us have had lunch. We went in this simple restaurant around the corner and had a 3 hours conversation about animals, zoos, education… She had other points of view than mine, but she allowed me to speak my mind and scientific facts about the issue.
The next day I had appointed for a while with a good friend of mine to be in an art exposition in Rio. She would go to a non-touristic although she would have 2 days to know the city… I thought it would be nice and it was outstanding… Unfortunately the taxi driver made a fool of her and charged extra, but even though she kept smiling and saying good things about the city… what a spirit!

Exposição de artes Art Rio / Art exposition Art Rio

Exposição de artes Art Rio / Art exposition Art Rio

Exposição de artes Art Rio No fim das contas ela viu o bondinho / Art exposition Art Rio, well, she can´t say she didn´t see any touristc atraction: sugar loaf

Exposição de artes Art Rio No fim das contas ela viu o bondinho / Art exposition Art Rio, well, she can´t say she didn´t see any touristc atraction: sugar loaf

Late night the tree of us had dinner together in a nice restaurant in Ipanema and walked her to the hotel. She would work hard on the week and I would have to be with the animals full time…

Three months later comes this letter to my house, and I am really happy to share with you. What a great person she is and what a happy encounter.

Pessoas Com Mensagens Especiais aparecem nas nossas vidas de repente / People With Special Messages come into our lives unexpectedly.

Pessoas Com Mensagens Especiais aparecem nas nossas vidas de repente / People With Special Messages come into our lives unexpectedly.

People like her, these who are always smiling and have a positive point of view in life makes me wonder how life and these encounters are special… I talked about angels and meetings in this post, and I really think she is some kind of angel with a simple message in her smile: “life is pretty and easy, depends on us to do it”.
Andrea, thank you for being so nice, you are always welcome wherever I am…

 

Treinador de Aves Internacional Elias Guerreiro na BEAnimal / International Bird Trainer Elias at BEAnimal

Há dez anos eu estava morando em Portugal. Saí do Brasil, com quase nenhum dinheiro e com alguns números de telefones de amigos de amigos. Em 2004 a internet não era tão fácil de encontrar e facebook não estava nos planos de Zuckerberg. Manter contato com as pessoas era mais difícil. E nessa época eu nem imaginava que eu seria um treinador de aves. (bird trainer)

Um desses amigos de amigos era o Elias, um português que havia trabalhado com minha orientadora. Ela disse para ligar para ele quando eu chegasse em Albufeira, região sul de Portugal.  Quando cheguei lá e não conhecia nada e ninguém , eu segui o conselhoda minha orientadora e liguei para o Elias . Ele foi um cavalheiro, me ajudou a encontrar uma casa, me apresentou seus bons amigos (e eu sinto falta deles todos), me levou de carro onde eu deveria estar para procurar meu novo estágio e me ajudou a encontrar as pessoas que eu deveria falar, era muito longe de onde estávamos. Nessa época ele era treinador de aves no Zoomarine e não tinha razão para me tratar tão bem e ser tão gentil comigo, mas ele é desses tipos de pessoa que nos faz acreditar na bondade dos seres humanos.

Desde aqueles dias nós conversamos bem pouco online, mas quando os tempos difíceis estavam lá com meus animais doentes ele me ajudou com informações técnicas , nunca cobrou isso porque ele ama os animais e ele poderia ajudar.

Agora, ele se mudou para o Brasil, está vivendo no Rio de Janeiro e desde que eu soube disso eu estou tentando encontrar uma maneira de trazê-lo mais perto dos meus animais e mais perto de BEAnimal. Eu sei que ele pode nos ajudar a melhorar e aumentar os nossos padrões de bem-estar animal para os nossos animais. Então, cinco meses desde que chegou passaram para que eu pudesse conversar com ele e agora estamos trabalhando juntos. Ele vai ajudar com os animais e apresentar algumas das nossas apresentações didáticas.

Preparem-se, as coisas estão ficando maiores agora ! Mentes brilhantes trabalhando juntas!

ENGLISH VERSION FOR ENGLISH SPEAKERS

Ten years ago I was living in Portugal. I left Brazil with almost no money and with some friends of friends conected through telephone. By the time of 2004 internet wasn´t so easy to find and facebook wasn´t in Zuckerberg´s plans, keeping in touch with people was more difficult. Among these contacts there was Elias. Friend of my coach, she told me to call him when I was there. I took her advice and called Elias. He was a gentleman, helped me to find a house, introduced me his good friends (and I miss them all), took his car and led me where I should be and also helped  finding people I was supposed to talk, far far away from where we were. He was a former bird trainer at Zoomarine and had no reason to treat me well, but he did, I think he is one of these special people you know and restore your faith in humanity.

Since those days we talked a little online, but when difficult times were there with my animals he helped me with technical informations, never charged it cause he loves animals and he could help.

Now he moved to Brazil, he is living in Rio de Janeiro and since I knew that I am trying to find a way to bring him closer to my animals and closer to BEAnimal. I know he can help us to improve and increase our standards of animal welfare for our animals. So, five months later I could reach him and now we are working together. He is going to help with the animals and present some of our shows!

Get ready, things are going bigger now! Brilliant minds working together!

Treinador de aves / Bird Trainer

Treinador de aves / Bird Trainer

Treinador de aves / Bird Trainer

Treinador de aves / Bird Trainer

Treinador de aves / Bird Trainer

Treinador de aves / Bird Trainer

Treinador de aves / Bird Trainer

Treinador de aves / Bird Trainer

Treinador de aves / Bird Trainer

Treinador de aves / Bird Trainer

Treinador de aves / Bird Trainer

Treinador de aves / Bird Trainer

Treinador de aves / Bird Trainer

Treinador de aves / Bird Trainer

Arara Vermelha Fernando/ Green Winged Macaw Fernando

Esse é o Fernando. A arara vermelha, o novo integrante da BEAnimal. O nome foi dado em Homenagem ao Ruivo mais famoso do Brasil, o Nando Reis cujas músicas e poesias que canta nos encantam aqui na BEAnimal. Todos sabem que aqui na empresa só damos nomes aos animais de pessoas que gostamos muito, essa é mais uma homenagem. The green winged macaw Fernando .

Ara chloroptera

The newest BEAnimal member, Nando the green winged macaw. O mais novo membro da família BEAnimal, a arara vermelha Nando

O Fernando vai nos ajudar a divulgar o Bem-Estar Animal para as pessoas que entrar em contato. Irá em festas infantis com os outros animais da BEAnimal e participará dos nossos programas de Educação Ambiental.

Ele ainda é um bebê nascido no dia 13 de setembro de 2012. Uma arara vermelha chamada de nome científico Ara chloroptera e que chegará a ter quase 1,800kg e quando tiver seu tamanho aduto chegará a 95cm da ponta da cauda até a ponta do nariz. Como ele é um integrante da BEAnimal, fará voos livres e terá sua asa preservada inteira chegando a quase um metro de envergadura das asas que são verdes e dão origem ao nome científico (do grego chloro = verde e ptera = asa).

ENGLISH VERSION FOR ENGLISH SPEAKERS
This is Fernando. The green winged macaw, BEAnimal´s newest member. The name was given in tribute to Brazil’s most famous rred haired singer, whose songs and poetry makes everyone happy at BEAnimal. Everyone knows here in the company we only name the animals with beloved people´s who like animals too, this is another tribute.

Fernando will help us spread the Animal Welfare for people who will come in contact with. Will go to children’s parties with the other BEAnimal´s animals and attend our Environmental Education programs.

He is still a baby, was born on September 13, 2012. He is a green winged macaw, scientific name Ara chloroptera and when fully grown will weight almost 1.800 kg and its size 95cm from tip of tail to tip of nose. As he is a member of BEAnimal, free flights and will be trainned and he will have his wing preserved which will reach almost a meter wingspan they will be green and the scientific name was given because of it(Greek chloro = green and ptera = wing).

O treino ou adestramento de animais deve sempre ser supervisionado por um profissional da área. Lembrem-se de que todo processo deve ser feito com reforço positivo! Treinar sua ave é fácil, nós podemos te ensinar. Entre em contato conosco, agende uma aula.

  • RSS
  • Newsletter
  • Twitter
  • Facebook
  • Flickr
  • YouTube