Arquivo da tag aquário

Uma visita mágica ao aquário de Nova York / A magical visit day to New York aquarium

Estar em Nova York pode ser uma aventura só pela visita em si. Eu não sou do tipo de viajante que gosta de ficar tirando fotos em monumentos e lugares turísticos mas é impossível passar incólume aos lugares incríveis que a cidade oferece. (Uma visita mágica ao aquário de Nova York / A magical visit day to New York aquarium)

Parecia que eu estava em um filme ou em um dos meus seriados preferidos o tempo todo. Talvez aquelas escadas de incêndio, tijolos à vista, lindos jardins, táxis amarelos e o central Park passem despercebidos pelos Nova iorquinos mas para mim foi um momento mágico.

Uma vez ouvi numa música ou poesia: “viva em Nova York por um tempo, mas saia de lá antes que a cidade faça de você uma pessoa dura”. Estive por lá durante 10 dias mas a impressão que tive foi completamente diferente.

Claro que fui a quase todos os zoológicos da cidade (veja aqui um pouco mais dessa experiência). Mas teve uma experiência que me tocou mais no coração. A minha visita ao aquário de Nova York.

Infelizmente não tenho fotos com a equipe que me recebeu de forma tão querida, mas eles. todos estarão sempre no meu coração e nas minhas memórias mais queridas. Era notório como aqueles animais gostavam de seus tratadores.

ENGLISH VERSION FOR ENGLISH SPEAKERS

Being in New York can be a great adventure itself. Even not being the kind of people who loves having pictures at monuments and touristic places it’s kind of impossible not to do it there.

It was just like being in a movie! Perhaps all those yellow cabs, fire stairs, brown bricks, beautiful gardens and central park can pass as usual for New Yorkers, but it was something magical for me.

I heard in a poetry or song: “live in New York once, but leave before the city makes you too hard”. I was there for 10 days but people I met there gave me a complete different impression.

Of course I went too almost all zoos in town (to see more about this experience click here)but there was this special one I loved most. My visit to New York aquarium.

Unfortunately I don’t have pictures with the staff who received me with so lovingly but they are and will be in my heart forever. It was remarkable how those animals loved being cared by them.

NY aquarium - Aquário de Nova York (15 de 19)

Uma visita mágica ao aquário de Nova York / A magical visit day to New York aquarium

NY aquarium - Aquário de Nova York (18 de 19) NY aquarium - Aquário de Nova York (17 de 19) NY aquarium - Aquário de Nova York (16 de 19) NY aquarium - Aquário de Nova York (14 de 19) NY aquarium - Aquário de Nova York (13 de 19) NY aquarium - Aquário de Nova York (12 de 19) NY aquarium - Aquário de Nova York (11 de 19) NY aquarium - Aquário de Nova York (10 de 19) NY aquarium - Aquário de Nova York (9 de 19) NY aquarium - Aquário de Nova York (8 de 19) NY aquarium - Aquário de Nova York (7 de 19) NY aquarium - Aquário de Nova York (6 de 19) NY aquarium - Aquário de Nova York (5 de 19) NY aquarium - Aquário de Nova York (4 de 19) NY aquarium - Aquário de Nova York (3 de 19) NY aquarium - Aquário de Nova York (2 de 19) NY aquarium - Aquário de Nova York (1 de 19)

  • RSS
  • Newsletter
  • Twitter
  • Facebook
  • Flickr
  • YouTube